《紐約藝術家的性與愛》:李白的詩與靈
《紐約藝術家的性與愛》:李白的詩與靈
Poèmes pour cinéphiles|電影 × 塔羅 × 美學
·

《世紀末》阿根廷導演 Lucio Castro 的新作《紐約藝術家的性與愛 Drunken Noodles》,片尾引用了李白的詩句:
眾鳥高飛盡,孤雲獨去閒。
相看兩不厭,只有敬亭山。
很難得看見高度為演繹東方詩詞而建構的西方影像,虛空美而夢幻。導演在訪談裡說,李白離開城市與妻子、獨自入山寫詩,那種「只求人在現場、留在當下」的停頓感,就是他想給這部電影的結局。
主角 Adnan 在兩個夏天的時間裡,在紐約幫人顧房子、跟年長藝術家 Sal 解讀那些針線織出來的慾望圖騰,在公園、街頭與不同身體交疊。他看似一直在找人,但又像李白一樣,在熱鬧的關係裡隨時準備抽身離去。
這其實很像現代同志圈的某種生態。在交友軟體上熱絡地換過一個又一個帳號,看似很怕孤單,但真要建立長久關係時又急著後退。人們嘴上說要找心靈契合,其實跟李白邀月亮喝酒沒兩樣——要的只是一個當下的回應,不用誰對誰負責。
英文片名 “drunken noodles” 原指泰式炒寬粉,聽起來像是紐約人會叫的宵夜,但片尾所呈現李白的醉,則是「花間一壺酒,獨酌無相親」的醉。

作為塔羅師,看的時候一直覺得 Adnan 很像權杖騎士(Knight of Wands),被直覺驅使,永遠在移動,永遠被新鮮感吸引,討厭被困在同一個地方。他不是沒有愛人的能力,只是比起「擁有」,他更著迷於「過程中的探索與燃燒」。
Adnan 在紐約的夏天裡穿梭,每一次的肉體與心靈碰撞都是他的試探,像權杖騎士揮舞著火把,點亮了路途就繼續往前走。就像李白寫完詩就揮袖離去一樣,權杖騎士的浪漫,本來就不在於停留。
文|一樹 2026-10-12
